RUSYA’NIN UKRAYNA’DAKİ SAVAŞI, SANATINI VE TARİHİNİ YOK ETMEKLE TEHDİT EDİYOR

Ihor Poshyvailo ve diğerleri, paha biçilmez eserleri çatışma bölgelerinden korumak ve taşımak için çalışıyor

9 Mart 2022’de Ukrayna’nın Odesa kentinde, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali sırasında, şehrin kurucusu Duke de Richelieu’nun bir anıtının koruma amaçlı kum torbalarıyla kaplı olduğu görülüyor. (Liashonok Nina/REUTERS)

9 Mart 2022’de Ukrayna’nın Odesa kentinde, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali sırasında, şehrin kurucusu Duke de Richelieu’nun bir anıtının koruma amaçlı kum torbalarıyla kaplı olduğu görülüyor. (Liashonok Nina/REUTERS)

Heritage Acil Müdahale Girişimi’nin kurucu ortağına göre, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı savaşı sadece bir toprak savaşı değil, sanatı ve tarihi de dahil olmak üzere Ukrayna kültürüne bir saldırıdır.

Ihor Poshyvailo, Matt Galloway’e The Current’a verdiği demeçte, “Yalnızca 1991’de bağımsızlığımızı yeniden kazandıktan sonra, kültürel kimliğimizi yeniden kazanarak tarihimizi yeniden keşfetmeye başladık. Kendimizi Ukraynalılar gibi hissetmeye başladık.” 

“Bu yüzden tüm kültürel mirasımızı korumak önemlidir … bizim için temel olarak, tek bir ulus olarak, tek bir halk olarak.”

Bu nedenle Ukrayna’da çatışmalar devam ederken bazı sanat ve eserlerin korunması için çalışmalar yapılıyor. Sanat galerileri, müzeler, kütüphaneler ve arşivlerin duvarlarından ve raflarından sanat eserleri ve heykeller çekilmekte, özenle paketlenmekte ve savaş bölgesinden gizlice gönderilmektedir.

Gönüllüler, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından 9 Mart’ta Lviv’de meydana gelebilecek hasarı önlemek için St. George Katedrali’nin dışına heykeller sarıyor (Kai Pfaffenbach/REUTERS)

Gönüllüler, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından 9 Mart’ta Lviv’de meydana gelebilecek hasarı önlemek için St. George Katedrali’nin dışına heykeller sarıyor (Kai Pfaffenbach/REUTERS)

Poshyvailo, Kyiv’deki Maidan Müzesi’nin direktörü ve yerel kurtarma çabalarını organize etmeye yönelik bir program olan Heritage Acil Müdahale Girişimi’nin kurucu ortağıdır.

Milyonlarca kültürel öğenin tehdit altında olabileceğini tahmin ediyor ve Rusya’nın Başkan Vladimir Putin liderliğindeki saldırılarının bu tarihi silmemesinin önemli olduğunu söylüyor.

“Ukraynalılar için tüm bu demokratikleşme hareketleri, tarihimizi yeniden keşfetmek, kimliğimizi yeniden keşfetmek için bağımsızlık – şimdi tehdit altındalar. İşte bu yüzden yeniden birleşmeye ve cephedeki savaşlara yanıt vermeye çalıştık. 

Poshyvailo, müzelerin ve ilgili kişilerin güvenliği için şu ana kadar hangi eserleri kurtarabildiklerini söylemedi. Sergileri ülkenin daha güvenli bölgelerine taşıyabilseler de, eşyaları ülke dışına daha batıya göndermeyi düşünüyorlar.

Ama her şey taşınamaz. Binanın bazı kısımlarını stabilize etmek için kontrplak ve kum torbaları koymak gibi bazı eserler müzelerin içinde korunuyor. Ve hareket ettirilemeyen nesneler için de aynısını yapıyorlar. 

Ancak her şey kolayca taşınamaz. New York Times’a göre , katedraller, meydanlar ve müzeler de dahil olmak üzere bazı tarihi binalar, Rus bombardımanları nedeniyle hasar gördü ve hatta moloz haline geldi .

Önemli bir dövüş

Smithsonian Kültürel Kurtarma Girişimi danışmanı Brian Daniels, bu tür çabaların önemli olduğunu söylüyor. 

Bunu, birinin evi yanıyorsa, ilk adımın evdeki herkesi kurtarmak olacağına benzetiyor. Ancak insanların ilk kaptığı nesneler genellikle fotoğraf albümleri, hatıralar ve değerli anıları işaretleyen diğer hatıralardır. 

Daniels, “İnsan yaşamını korumaya yardımcı olmak için gerçekten olağanüstü şeyler yapan birçok grup ve birey var” dedi. 

“Fakat bir milletin sanatını ve yazılı tarihini korumaya çalışan çok az insan var. Ve Ihor gibi insanların yapmaya çalıştıklarını duyduğunuz şey bu.”

Ukraynalı bir asker, 10 Mart’ta Ukrayna’nın Odesa kentinde, şehrin kurucusu Duke de Richelieu’nun koruma amaçlı kum torbalarıyla kaplı bir anıtının yanında nöbet tutuyor. (Alexandros Avramidis/REUTERS)

Ukraynalı bir asker, 10 Mart’ta Ukrayna’nın Odesa kentinde, şehrin kurucusu Duke de Richelieu’nun koruma amaçlı kum torbalarıyla kaplı bir anıtının yanında nöbet tutuyor. (Alexandros Avramidis/REUTERS)

Daniels, uluslararası toplumun Rusya’nın 2014’te Kırım’ı işgal etmesinden bu yana Poshyvailo ile çalıştığını söylüyor. Smithsonian Kültürel Kurtarma Girişimi de bu çalışmanın devam edebilmesi için mali destek gönderiyor. 

“Bu çatışma bölgelerinde duyduğunuz bu müdahaleler, diğer tür kontrplak kaplamalar, yangın söndürücüler, kum torbaları, masrafsız değiller. Çok büyük miktarda paraya mal olmazlar, ancak bir savaş bölgesinde bu likidite hatları ve kurumsal destek genellikle kurur,” dedi Daniels.

Ve bu fon gelmeye devam ederken, Poshyvailo ve birlikte çalıştığı kişiler Ukrayna’nın tarihini korumak için ellerinden geleni yapmaya devam ediyor. 

Poshyvailo, “Asıl hedef, kültürel mirasımızı mümkün olduğunca nasıl kurtaracağımızdır” dedi.


Yazı: Philip Drost  

KAYNAK: https://www.cbc.ca/radio/thecurrent/the-current-for-march-29-2022-1.6400332/russia-s-war-in-ukraine-threatens-to-destroy-its-art-and-history-say-curators-rushing-to-save-it-1.6401521